1、
或许我可以用夏日来将你作比方，
但你比夏日更可爱也更温良。
夏风狂作常会摧落五月的花蕊，
夏季的期限也未免太不够长。
有时候天眼如炬人间酷热难当，
但转瞬又金面如晦常惹云遮雾障，
每一种美都终究有凋残零落之日，
或见弃于机缘，或受挫于天道无常。
然而你永恒的夏季却不会终止，
你优美的形象也永远不会消亡，
死神难夸口说你在它罗网中游荡，
只因你借我的诗行共百世流芳。
只要人口能呼吸，人眼看得清，
我这诗就长在，使你万寿无疆。
——莎士比亚《十四行诗第18首》
2、
我为了爱情受了多少委屈，请不要问，
我吞了多少离愁别绪，请不要问。
我浪游天下，找到了一位魔女，
她有何等迷人的魅力，请不要问。
我在她门口思慕，思慕门口的尘土，
我眼泪滴落了几许，请不要无奈。
我这只耳朵昨晚从她的口中
听到了什么甜言蜜语，请不要问。
你为何对我咬着嘴唇，叫我别作声？
我是如何咬碎了红玉，请不要问。
以前没有你，我在乞丐的寒舍里
经受了多少凄风苦雨，请不要问。
爱之路上的流放者——哈菲兹呀，
已走到了哪一步田地，请不要问。
——哈菲兹《请不要问》
3、
我曾爱过您；也许在我心中
尚未完全熄灭爱情的火焰；
但别让这爱再搅扰您的安宁，
我绝不想带给您些微忧烦。
我曾默默而无望地爱过您，
常忍受怯懦和嫉妒的煎熬；
愿上帝为您选中另一个情人，
就像我一样真挚地把您迷恋。
——普希金《我曾爱过您》
4、
我曾在百种形象百回时间中爱过你，
从这代到那代，从今生到他生。
我的爱心织穿起来的诗歌的链子
你曾仁慈地拿起来挂在颈上，
从这代到那代，从今生到他生。
——泰戈尔《永恒的爱情》
5、
如果我们多年之后
重又陌路相会，
那时我将如何待你？
还会默默流泪。
——拜伦《记得当年我们分手》
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://www.harfax.net/guowaishige/1820.html
